圓人會扁，扁人會圓
Înn--lâng ē pínn, pínn--lâng ē înn.
搬轉來庄跤了後，蹛離後頭厝近，阮三不五時會轉去行踏
頂日下晡閬工láng-kang
騎機車轉去外家
- Jul 08 Sun 2018 07:36
-
圓人會扁，扁人會圓
- Jun 22 Fri 2018 21:11
-
收驚「金木婆亅
收驚「金木婆亅 2013/5/12生活筆記
人講竹竿庄的社皮，包括社上、社中、社皮、社口、加禮濫規條龍，若講到金木婆，無人毋捌伊。金木婆生做矮肥矮肥，伊的穿插頂懸是藍色的大襟衫，下配黑色大襠褲。
聽講in規家是按頂港搬來南部，蹛阮庄已經幾落冬矣，講話彼號北部腔口猶真重。
佇醫學普遍缺乏的五十年代，厝內嬰仔若搭嚇tah-hiannh吼袂煞，序大人會憢疑giau7gi5的確是拍著驚，代先想到的是金木婆。胡厝宗族內囡仔一大陣，向時人伊麻是胡厝的常客。
一擺，阮兜姪仔受搭嚇yah-hiannh，規瞑毋睏嘛嘛吼，隔轉工，阿爸去請金木婆仔來。
- Jul 24 Mon 2017 05:37
-
蕃薯毋驚落塗瀾（訂正後）
蕃薯毋驚落塗瀾
雨落煞，較早起床，欲共拋荒兮菜股整理理兮，趁塗面澹澹，塗鬆軟，薅草省氣力，連鞭日頭若出，赤焱焱，足鑿目，汗水滴落目睭是出火金星。
透早薅草，烏蝛仔濟，踮身軀邊颺颺飛，面若掩無密，喙䫌、額頭連鞭叮咧幾落噗，無想欲一透早開殺戒，煞予in食早頓。天袂光，蹛庄內駛鐵牛仔兮阿仲兄，鐵牛聲噗噗叫，對厝前經過，這站仔，拄著落大雨，做嗇人進前掖兮九層塔、芥菜，菜嬰仔，嗾雨了後，日頭出來一熁，規坵菜，黃黃蔫蔫毋成物去，田愛重紡，鐵牛仔一坵一坵共作田人心血綴咧紡入田塗裡，敢講這算『做着歹田愛望後冬』。
才閬月外日，野草發甲滿四界，一支新的割草刀仔猶袂出手，看到ㄧ欉見笑草，覆咧塗跤，籐湠五穎旋尺外長，用手共動看覓咧，伊的葉仔，連鞭虯虯頕垂閉思閉思，看起來誠心適，毋甘給薅挕捒，提一个花坩來徙栽，準備三不五時仔，通好共創治。進前墊兩稜蕃薯，共摒起來，生幾條仔拳頭母大兮蕃薯，規摜若手指頭母公兮蕃薯囝，作伙放予拋荒。想袂到蕃薯稜彼搭，煞生湠歸遍的蕃薯藤，野草來佮伊爭地盤，無共看顧，發遮茂。想起一句俗語：『蕃薯毋驚落塗爛，只驚枝葉代代湠』，這款兮生命力，毋管是啥款環境，伊兮韌性、生湠，臺灣人定定形容家己是蕃薯仔囝，一點都無毋到。
蕃薯佇五、六十年代，是豬仔兮飼食，嘛是散食人兮主食，飯坩掀開，生鍋裡，滇滇蕃薯簽，蕃薯飯緊枵，愛食幾落碗才會飽；記得細漢時，半晡讀冊轉來，腹肚若枵，著走去間仔，提椅子跂跤，夯一支大煎匙，靠咧灶頭，挖鼎底崁佇豬菜下兮蕃薯，共皮剝掉，搵一點仔鹽，佇無四秀仔通食的囡仔，是上好兮點心。
- Jul 17 Mon 2017 06:03
-
阿爸
更正台語
生活筆記
昨晚欲11點，倒咧眠床，不時徒跤脊骿，睏袂去，誠久！誠久～。
雙手用力撐著腰移動腰脊骨，
- Jun 20 Tue 2017 10:17
-
西北雨
生活筆記106/6/17
西北雨
最近朋友賴來，發生在高雄美濃的一排連棟樓房前，偌大廣場空地上，
一道道閃光、雷響，如手榴彈般接續的從天上往地下投躑，讓人觸目心驚，
那畫面讓人跳出50幾年前的一場西北雨。
- Jun 17 Sat 2017 09:49
-
維修南胡記
生活筆記106/6/3日
中午，想起堂妹介紹的ㄧ位無師自通的南胡老師。
三天前，已有依她指示地點，先行拜訪過，並請求他幫忙維修我那三年没碰，弓毛已鬆脫的二胡。
陣雨，幾乎整個早上，下午4點，終於有些落雨縫，把裝在琴盒的南胡，橫放在摩托車踏腳板上，騎約6、7分鐘車程，來到隔壁庄公館里，住宅整排臨路的老先生家，從外往內看，陰雨天的屋內，一片漆黑沒有開燈，我停好摩托車，在騎樓處提高嗓音喊著：「有人佇咧無？」路的對面走來ㄧ位中年婦人，她告訴我說：「阿伯不在家，伊的oo-too-bai無佇咧。」
想先到附近堂妹家，待會兒再來。到她家門口，碰到她妯娌的大嫂，她告訴我，堂妹夫妻出國旅遊。我們聊了一下家常，並告訴她我來公館目的。
- Jun 17 Sat 2017 09:10
-
南風的氣味
（二）生活筆記：南風的ㄑㄧ
俗稱：未食五日粽，破裘毋甘放。
端午節未來，近半個月，無下雨的南臺灣，太陽低垂，熱浪灑在住房四週，
後園休耕乾涸的土地，一眼望去，讓人倍感燥熱。
今早將疊放在床上的厚被，丟入洗衣機浸泡洗淨，
- Jun 17 Sat 2017 09:05
-
阿爸的稻草榻榻米
父親的稻草榻榻米106/6/6日
食過五日節粽，破裘著愛放，
五日節跤，天氣懊熱，氣象報導講：閣有梅雨欲來矣。
作穡人趕著採收稻粟tshik。
南風微微仔吹來，吹出齊整的稻稈kuáinn頭，散發稻草的香味。
- May 14 Sun 2017 18:07
-
抾牛屎
抾牛屎3/1(五之二 ）校正过
細漢的時，佇庄跤，牛、豬、雞、狗、貓，六蓄中，in是作穡人，家家戶戶重要的家伙，牛是莊稼作穡人重要的工作伙伴，毋管是拖牛車載重、犁田、踏割耙。
彼當時，社皮庄裡人出入作穡，有一條路唯胡厝厝頭前，迵跨過台糖蔗埕鐵支路，閃過吉成公廟仔邊，是前往農田佮溪埔農場的路線，是庄子內及隔壁村，土庫厝庄佮社中村的農民，每一日去園做穡必經的道路。逐日透早，三、四點的時陣，猶暗瞑摸的時，著有相連紲，牛拖牛車的聲，瓏瓏叫經過。吃過早頓飽歪歪的牛隻，無賴久，牛車路中央，三兩步路，就有一垺pu5、一垺Pu5的牛屎，疶tshuah咧車轍中央，若無處理，缀咧後尾的牛隻行過thun-踏，經過曝日一工後牛屎焦脯，真緊著生了牛屎龜，一群胡蠅，來佇牛屎頂面，飛來舞去。
早期，豬、牛的屎尿，是農作物尚好的營養分。族內有一位叔伯阿伯，阮攏叫伊寬量伯仔，是阿爸的叔伯兄弟，伊退休後，買一个畚箕、一支鋤頭，軁nng3入去畚箕綁好的麻繩耳，掮khainn佇咧肩胛頭正爿，踮牛車駛過的路，行一逝tsuā來、一逝tsuā去咧巡視，遐是他透早活動的一項穡頭。庄內出入的人，常常會看到他老人家，向彎著尻脊骿，共kā還咧嗆煙的牛屎，寬寬仔用鋤頭耙入去畚箕內，才用鋤頭柄，掮khainn咧肩頭胛頭，掮khainn轉去倒蹛一個苴稻草和甘蔗箬ha̍h堆裡，漚au糞，堆疊纍積到一段時間，就是農作物的有機堆肥，才一車一車賣予作田人，共糞圾變現金，遮的收入，是伊的老私奇sai_khia，麻是庄跤人彼號克苦耐勞的精神。有一工，無看到寬諒伯仔出門，彼日牛車路的牛屎，予牛跤蹄thun2踏tah8，日頭曝乾的牛屎
- Apr 06 Thu 2017 20:45
-
鵝母的愛
